I very often use boxquoted text in my org files to insert excerpts of config files but I have trouble using it in plain lists : the boxquoted text won't be folded by TAB, you have to manually indent each line of the boxquote for the folding to work.
Julien.
