Thanks!
This appears to be an old bug in the parser.
Fixed, on main.
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git/commit/?id=9f4f7338d
Not for bugfix release as I do not want to break the parser accidentally
without testing, and the problem appears to rare enough to not call it
critical.
Tested the fix, the problem seems to be gone. Thank you!
However, regarding the original problem about cache seemingly being active - I
do often notice that there are other issues with text highlighting (dates/todo
markers/etc) and indentation breaking seemingly without reason. I will keep
looking for these issues, but making a reliable reproducer for them is hard.
--
Best regards,
Platon Pronko
PGP 2A62D77A7A2CB94E
