Hello again, The new implementation of the proposed feature is now ready. Unlike the old implementation it works by filtering the parse tree (instead of doing it later by advising `org-texinfo-plain-list' and `org-texinfo-item'), and it expects the use of description lists to define description commands (instead of regular unordered lists).
I have already updated the manuals of borg, epkg, forge, ghub, magit, magit-section, transient and with-editor to this new style and it worked very well. Executive summary: This adds a second, alternative style to write (in Org files) Texinfo definition commands that closely resembles the final Info/HMTL/PDF output instead of the intermediate Texinfo file. Likewise this adds a second, alternative style to group/"combine" an @item with one or more $itemx. (See the first commit.) These additions are described in more detail in the manual, which I have updated. The other styles that are used in Org's own manual are not affected and both styles can be used in the same manual. Cheers, Jonas Jonas Bernoulli (2): ox-texinfo: Turn a description list item with "+" bullet into @itemx ox-texinfo: Define definition commands using description lists doc/org-manual.org | 133 ++++++++++++++++++++++++++++++++--- lisp/ox-texinfo.el | 169 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 2 files changed, 286 insertions(+), 16 deletions(-) -- 2.34.1