I think that the two actions we may want to take here are: 1. Replace "C-TAB" with "C-<tab>" in the keybinding 2. Change the keybinding to something else that doesn't use control+tab for instance, "C-c M-TAB" seems to be available.
Which option seems preferable? -- Timothy