In your debug backtrace, the ID of the entry causing difficulties was given. Could you check out this entry to see if it is strange in some way? Maybe remove it (temporarily) from your org file and see if the sync operation works?
-- : Eric S Fraga via Emacs 28.0.50, Org release_9.3.7-705-gea9463