Sent with Aqua Mail for Android https://www.mobisystems.com/aqua-mail
Did you solve this problem of quota status? I am in the same situation
right now, i would appreciate you let me know any helpfull information