--reloadcmd "systemctl reload dovecot.service" Notice the --reloadcmd.
Thanks. Some digging indicates that this is equivalent to doveadm reload. Both paths ultimately send a SIGHUP to the server which initiates a full reload of the configuration.
I'll be combining this with a restart of sendmail. Alas, I don't see a way to get it to reload its configuration.