On 2013-05-03 19:13, Professa Dementia wrote:
When I specify that an email be deleted from the server, I expect that it is *deleted*.
While I see the point you're trying to make, I don't think it is valid. On our servers the deleted message could exist in filesystem snapshots, disk->disk backups and on tape. In many other places this may be a question of regulatory requirements that email be held on to for years no matter what the client thinks its status is.