On Wed, 2012-10-17 at 16:51 +0200, Dennis Guhl wrote: > > First thing I tried was to simply copy mail within Evolution (i.e. > > dragging&dropping it from the local folders to the IMAP folders from > > dovecot). > This seems to be the smartest idea. Well as I've mentioned... on looses the info in the From_ lines (that is the RCPT TO address and the date of arrival) because Evolution does not correctly migrated them (actually I'm not sure whether IMAP would allow that).
> > - that preserves the status from Evolution, but doesn't restore that > > from Thunderbird > Why not use TB to copy the emails from your 'TB mboxes' to Dovecot? > This way I moved around 25 GiB of emails from >> 50 mbox files, > created with TB 3.6 way down to some 0.x beta, to Dovecot -- without > any issues I could recall. Sorry... too late for that... cause back in the "old" days when I went away from TB I didn't notice that the used other mail headers for their statuses... so now everthing is already mixed together. > If they bug you remove them with sed or awk or perl or python or ... Yeah... but sed alone is not enough... cause such lines may also appear in the body... and I mustn't remove them... So in principle I'm looking for a smart parser of mbox which already gives me headers and body and I can modify either. Cheers, Chris.
smime.p7s
Description: S/MIME cryptographic signature