On 14.2.2012, at 21.34, Jan-Frode Myklebust wrote: > dovecot:: pop3(new.u...@example.net): Error: Couldn't open INBOX: > Mailbox doesn't exist: INBOX > > Looking at the timestamps in the filesystem I see that the users home > directory wasn't created before switcing to imap. > > Is this a know problem?
Probably again a bug in your specific Dovecot version. :) I remember doing fixes related to this (not entirely sure if it was only for v2.1).