On Wed, Dec 22, 2010 at 04:13:20PM +0100, Thomas Hummel wrote: > This is user input so I don't have any details nor sufficient element to > consider it a real problem. A Thunderbird restart seems to solve the problem.
However, some info seems to confirm that it involves moving a message from a mailbox to another where one of the mailbox has got non-ASCII character. A restart of TB seems to fix the problem indeed. For instance, on a server where : % locale LANG= LC_CTYPE="C" LC_COLLATE="C" LC_TIME="C" LC_NUMERIC="C" LC_MONETARY="C" LC_MESSAGES="C" LC_ALL= such a mailbox "encode" the "é" character as "&AOk" I'm not really sure which encoding it is (UTF-7 ? 8 ?) -- Thomas Hummel | Institut Pasteur <hum...@pasteur.fr> | Pôle informatique - systèmes et réseau