On 11.8.2010, at 11.07, Fabio Ferrari wrote: > The documentation says that this file ("subscriptions" or ".subscriptions" > in the root of the maildir, I've tried both) holds the informations about > the subscribed folders. > > I've created such a file with these lines: > > Trash > Sent > Drafts > INBOX.prova > INBOX.prova4
This could be right.. > And configured a client (Thunderbird) with INBOX.prova and INBOX.prova3 > subscribed. So, I have 2 different configurations: one for the client and > one for the server. Doesn't sound right.. They should be equal always. Try talking IMAP protocol and seeing if the subscriptions file you created is correct: http://wiki.dovecot.org/TestInstallation Especially see that the LIST and LSUB output contains the mailbox names the same way. You can also use SUBSCRIBE and UNSUBSCRIBE commands to change the subscriptions. > So, since I grepped "prova3" on all the directory structure and I found > nothing, I think that dovecot is saving these informations in a binary > format somewhere. Is it right? No, it doesn't. With Maildir it's in "subscriptions" text file. dovecot -n output might have been useful too.