On Thu, 2008-05-29 at 16:16 +0200, Patrick Ben Koetter wrote: > What I see is that the client seems to try to retrieve the same mails > (retr=5/448621) over and over again. > > If they login using IMAP they don't experience any problems. > > Any idea what this could be? > Rumor has it it's a know problem with Outlook Express and its POP > implementation. Is that rumor or a fact?
Have you already enabled all the pop3 workarounds? If yes, enable rawlog (http://wiki.dovecot.org/Debugging/Rawlog) and see if there's anything special.
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part