Unexpected diffs when rebuilding

[Daniel Ruggeri]

Hi, all;
   I am preparing to T&R 2.4.44 and am concerned with some of the diff
output I see after rebuilding docs. FYI: I've migrated from OpenJDK 8 to
OpenJDK 11 since my previous rebuild of the docs (which means I had to
drop the Xbootclasspath argument)

The output I am seeing does not render properly in my terminal (guess it
doesn't support ISO-8859-1), but it seems like the original file is
'correct'. However, when I rebuild the docs, these characters are HTML
encoded rather than ISO-8859-1. Is this expected? I've double checked
the README and nothing stands out. Perhaps something related to JDK11
move and ditching Xbootclasspath?


Example:

Index: manual/vhosts/name-based.html.en
===================================================================
--- manual/vhosts/name-based.html.en    (revision 1880272)
+++ manual/vhosts/name-based.html.en    (working copy)
@@ -25,10 +25,10 @@
 <div class="toplang">
 <p><span>Available Languages: </span><a
href="../de/vhosts/name-based.html" hreflang="de" rel="alternate"
title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="../en/vhosts/name-based.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
-<a href="../fr/vhosts/name-based.html" hreflang="fr" rel="alternate"
title="Fran□ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/vhosts/name-based.html" hreflang="fr" rel="alternate"
title="Fran&#231;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

<snip>


Apologies if this was discussed already - I only stumbled upon it as I
tried to T&R just now.

-- 
Daniel Ruggeri