yoshiki 2003/06/17 01:52:34
Modified: htdocs/manual/mod mod_access.html.ja.jis mod_cgi.html.ja.jis
mod_info.html.ja.jis mod_mime.html.ja.jis
mod_setenvif.html.ja.jis mod_so.html.ja.jis
Log:
Update Japanese translation.
Revision Changes Path
1.4 +1 -1 httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod/mod_access.html.ja.jis
Index: mod_access.html.ja.jis
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod/mod_access.html.ja.jis,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- mod_access.html.ja.jis 31 Jul 2002 08:46:22 -0000 1.3
+++ mod_access.html.ja.jis 17 Jun 2003 08:52:33 -0000 1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
<title>Apache module mod_access</title>
</head>
- <!-- English revision: 1.31 -->
+ <!-- English revision: 1.32 -->
<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red
(active) -->
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000" link="#0000ff"
vlink="#000080" alink="#ff0000">
1.4 +3 -3 httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod/mod_cgi.html.ja.jis
Index: mod_cgi.html.ja.jis
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod/mod_cgi.html.ja.jis,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- mod_cgi.html.ja.jis 29 Apr 2003 08:30:50 -0000 1.3
+++ mod_cgi.html.ja.jis 17 Jun 2003 08:52:33 -0000 1.4
@@ -1,13 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";>
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml";>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="ja" lang="ja">
<head>
<title>Apache module mod_cgi</title>
</head>
- <!-- English revision: 1.24 -->
+ <!-- English revision: 1.25 -->
<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red
(active) -->
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000" link="#0000ff"
vlink="#000080" alink="#ff0000">
@@ -31,7 +31,7 @@
$B$G$"$k$+!"%O%s%I%i(B <code>cgi-script</code> (Apache 1.1 $B0J9_(B)
$B$,;XDj$5$l$F$$$k%U%!%$%k$O(B CGI $B%9%/%j%W%H$H$7$F07$o$l!"(B
$B%5!<%P$K$h$j<B9T$5$l!"$=$N=PNO$,%/%i%$%"%s%H$KJV$5$l$^$9!#(B
- $B%U%!%$%k$O!"(B<a href="#mod_mime.html#addtype">AddType</a>
+ $B%U%!%$%k$O!"(B<a href="mod_mime.html#addtype">AddType</a>
$B%G%#%l%/%F%#%V$K;XDj$5$l$?(B $B3HD%;R$rL>A0$K4^$`$+!"(B
<a href="mod_alias.html#scriptalias">ScriptAlias</a>
$B%G%#%l%/%H%j$KB8:_$9$k$3$H$K$h$j$3$N%?%$%W$K$J$j$^$9!#(B
1.3 +11 -3 httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod/mod_info.html.ja.jis
Index: mod_info.html.ja.jis
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod/mod_info.html.ja.jis,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- mod_info.html.ja.jis 29 Apr 2003 09:08:34 -0000 1.2
+++ mod_info.html.ja.jis 17 Jun 2003 08:52:34 -0000 1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
<title>Apache module mod_info</title>
</head>
- <!-- English revision: 1.12 -->
+ <!-- English revision: 1.14 -->
<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red
(active) -->
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000" link="#0000ff"
vlink="#000080" alink="#ff0000">
@@ -50,7 +50,7 @@
$B%G%#%l%/%F%#%V$NCf$K(B <a href="core.html#limit"><Limit></a>
[EMAIL PROTECTED];$s!#(B
- <p>[EMAIL PROTECTED]"(B<tt>http://your.host.dom/server-info</tt>
+ <p>[EMAIL PROTECTED]"(B<tt>http://your.host.dom/server-info</tt>
$B$r%"%/%;%9$9$k$H%5!<%P$N>[EMAIL PROTECTED]&$K$J$j$^$9!#(B</p>
<blockquote>
@@ -64,11 +64,19 @@
$B%G%#%l%/%F%#%V$r;2>H$7$F$/[EMAIL PROTECTED](B)$B!#(B
$B$G$J$1$l$P!"%G%#%l%/[EMAIL PROTECTED]<($5$l$^$;$s!#(B</strong></p>
<p><strong><samp>mod_info</samp>
-
$B$,%5!<%P$KAH$_9~$^$l$F$$$k>l9g$O!"%G%#%l%/%H%j(B<em>$BKh(B</em>$B$N%U%!%$%k(B
+
$B$,%5!<%P$KAH$_9~$^$l$F$$$k>l9g$O!"%G%#%l%/%H%j(B<em>$B$4$H(B</em>$B$N%U%!%$%k(B
($BNc$($P!"(B<samp>.htaccess</samp>) [EMAIL PROTECTED](B
$B%O%s%I%i$r;HMQ2DG=$G$"$k$H$$$&$3$H$K$bCm0U$7$F$/[EMAIL PROTECTED](B
$B$3$l$O!"$"$J$?$N%5%$%H$G$O%;%-%e%j%F%#$K4XO"$7$?LdBj$,$"$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
</strong></p>
+
+
<p>$BFC$K!"$3$N%b%8%e!<%k$O%7%9%F%`%Q%9!"%f!<%6L>(B/$B%Q%9%o!<%I!"(B
+ $B%G!<%?%Y!<%9L>$J$I!"B>$N(B Apache $B%b%8%e!<[EMAIL
PROTECTED]/%F%#%V$+$i(B
+ $B?5=E$K07$o$l$k$Y$->pJs$rO3$i$7$F$7$^$&[EMAIL
PROTECTED],$"$j$^$9!#(B
+
$B$3$N%b%8%e!<%k$,$=$N$h$&$KF0:n$9$k$?$a!">pJs$NN.=P$rKI$0J}K!$O$"$j$^$;$s!#(B
+ $B$G$9$+$i!"$3$N%b%8%e!<%k$O$-$A$s$H%"%/%;%9@)8f$5$l$?4D6-$G$N$_(B
+ $BCm0U$7$F;H$C$F$/[EMAIL PROTECTED](B</p>
+
</blockquote>
<hr />
1.8 +27 -6 httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod/mod_mime.html.ja.jis
Index: mod_mime.html.ja.jis
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod/mod_mime.html.ja.jis,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -r1.7 -r1.8
--- mod_mime.html.ja.jis 29 Apr 2003 09:08:34 -0000 1.7
+++ mod_mime.html.ja.jis 17 Jun 2003 08:52:34 -0000 1.8
@@ -7,7 +7,7 @@
<title>Apache module mod_mime</title>
</head>
- <!-- English revision: 1.49 -->
+ <!-- English revision: 1.51 -->
<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red
(active) -->
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000" link="#0000ff"
vlink="#000080" alink="#ff0000">
@@ -420,7 +420,7 @@
$B%G%#%l%/%F%#%V(B</h2>
<a href="directive-dict.html#syntax"
rel="help"><strong>$B9=J8(B:</strong></a> ForceType
- <em>media-type</em><br />
+ <em>media-type</em>|None<br />
<a href="directive-dict.html#context"
rel="help"><strong>$B%3%s%F%-%9%H(B:</strong></a>
$B%G%#%l%/%H%j!"(B.htaccess<br />
@@ -445,6 +445,23 @@
<p>$B$3$l$O!"%a%G%#%"%?%$%W$r7hDj$9$k$+$b$7$l$J$$$9$Y$F$N3HD%;R$r(B
$B>e=q$-$9$k$3$H$KCm0U$7$F$/[EMAIL PROTECTED](B</p>
+ <p>$BCM$r(B <code>none</code> [EMAIL PROTECTED]"(B
+ $B0JA0$N(B <directive>ForceType</directive> [EMAIL
PROTECTED]>e=q$-$9$k$3$H$b(B
+ $B$G$-$^$9(B:</p>
+
+<pre>
+ # force all files to be image/gif:
+ <Location /images>
+ ForceType image/gif
+ </Location>
+
+ # but normal mime-type associations here:
+ <Location /images/mixed>
+ ForceType none
+ </Location>
+</pre>
+
+
<p><strong>$B;2>H(B</strong>: <a
href="#addtype">AddType</a></p>
<hr />
@@ -456,7 +473,7 @@
<em>extension</em> [<em>extension</em>] ...<br />
<a href="directive-dict.html#context"
rel="help"><strong>$B%3%s%F%-%9%H(B:</strong></a>
- $B%G%#%l%/%H%j!"(B.htaccess<br />
+ $B%P!<%A%c%k%[%9%H!"%G%#%l%/%H%j!"(B.htaccess<br />
<a href="directive-dict.html#status"
rel="help"><strong>$B%9%F!<%?%9(B:</strong></a> Base<br />
<a href="directive-dict.html#module"
@@ -503,7 +520,7 @@
<em>extension</em> [<em>extension</em>] ...<br />
<a href="directive-dict.html#context"
rel="help"><strong>$B%3%s%F%-%9%H(B:</strong></a>
- $B%G%#%l%/%H%j!"(B.htaccess<br />
+ $B%P!<%A%c%k%[%9%H!"%G%#%l%/%H%j!"(B.htaccess<br />
<a href="directive-dict.html#status"
rel="help"><strong>$B%9%F!<%?%9(B:</strong></a> Base<br />
<a href="directive-dict.html#module"
@@ -545,7 +562,7 @@
<em>extension</em> [<em>extension</em>] ...<br />
<a href="directive-dict.html#context"
rel="help"><strong>$B%3%s%F%-%9%H(B:</strong></a>
- $B%G%#%l%/%H%j!"(B.htaccess<br />
+ $B%P!<%A%c%k%[%9%H!"%G%#%l%/%H%j!"(B.htaccess<br />
<a href="directive-dict.html#status"
rel="help"><strong>$B%9%F!<%?%9(B:</strong></a> Base<br />
<a href="directive-dict.html#module"
@@ -584,7 +601,7 @@
$B%G%#%l%/%F%#%V(B</h2>
<a href="directive-dict.html#syntax"
rel="help"><strong>$B9=J8(B:</strong></a> SetHandler
- <em>handler-name</em><br />
+ <em>handler-name</em>|None<br />
<a href="directive-dict.html#context"
rel="help"><strong>$B%3%s%F%-%9%H(B:</strong></a>
$B%G%#%l%/%H%j!"(B.htaccess<br />
@@ -618,6 +635,10 @@
SetHandler server-status
</Location>
</pre>
+
+ <p>$BCM$r(B <code>None</code> $B$K$9$k$3$H$G!"(B
+ $B0JA0$N(B <code>SetHandler</code>
$B%G%#%l%/%F%#%V$NDj5A$r>e=q$-$9$k$3$H$,(B
+ $B$G$-$^$9!#(B</p>
<p><strong>$B;2>H(B</strong>: <a href="#addhandler">AddHandler</a></p>
1.4 +1 -1 httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.jis
Index: mod_setenvif.html.ja.jis
===================================================================
RCS file:
/home/cvs/httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod/mod_setenvif.html.ja.jis,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- mod_setenvif.html.ja.jis 29 Apr 2003 09:08:34 -0000 1.3
+++ mod_setenvif.html.ja.jis 17 Jun 2003 08:52:34 -0000 1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
<title>Apache module mod_setenvif</title>
</head>
- <!-- English revision: 1.18 -->
+ <!-- English revision: 1.19 -->
<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red
(active) -->
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000" link="#0000ff"
vlink="#000080" alink="#ff0000">
1.3 +8 -3 httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod/mod_so.html.ja.jis
Index: mod_so.html.ja.jis
===================================================================
RCS file: /home/cvs/httpd-docs-1.3/htdocs/manual/mod/mod_so.html.ja.jis,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- mod_so.html.ja.jis 29 Apr 2003 09:08:34 -0000 1.2
+++ mod_so.html.ja.jis 17 Jun 2003 08:52:34 -0000 1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
<title>Apache module mod_so</title>
</head>
- <!-- English revision: 1.13-->
+ <!-- English revision: 1.14-->
<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red
(active) -->
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000" link="#0000ff"
vlink="#000080" alink="#ff0000">
@@ -157,7 +157,7 @@
<em>Module</em> $B$O%U%!%$%kCf$N(B <code>module</code>
$B7?$N30ItJQ?t$NL>A0$G!"%b%8%e!<%k$N%I%-%e%a%s%H$K(B
<a href="module-dict.html#moduleidentifier"
- >$B%b%8%e!<%k<1JL;R(B</a>$B$H$7$F=q$+$l$F$$$k$b$N$G$9!#Nc(B
+ >$B%b%8%e!<%k<1JL;R(B</a>$B$H$7$F=q$+$l$F$$$k$b$N$G$9!#Nc(B
(Unix $B$H(B Apache 1.3.15 $B0J9_$N(B Windows):</p>
<blockquote>
@@ -165,7 +165,7 @@
</blockquote>
<p>$BNc(B (Apache 1.3.15 $B0JA0$N(B
- Windows$B!"%5!<%I%Q!<%F%#%b%8%e!<%k$N0lIt(B):</p>
+ Windows, $B%5!<%I%Q!<%F%#%b%8%e!<%k$N0lIt(B):</p>
<blockquote>
<code>LoadModule foo_module modules/ApacheModuleFoo.dll<br />
@@ -182,5 +182,10 @@
$B%G%#%l%/[EMAIL PROTECTED]>$rMW5a$7$^$9!#(B
$B%U%!%$%kL>$N3HD%;R$K4X$7$F$O2?$N2>Dj$b9T$J$$$^$;$s!#(B</p>
<!--#include virtual="footer.html" -->
+
+ <p><strong>$B;2>H(B</strong>: <a
+ href="core.html#addmodule">AddModule</a> $B$H(B <a
+ href="core.html#clearmodulelist">ClearModuleList</a></p>
+
</body>
</html>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
