On Sat, Jun 1, 2013 at 3:00 PM, RGB ES <rgb.m...@gmail.com> wrote: > 2013/6/1 Alexandro Colorado <j...@oooes.org> > > > On Sat, Jun 1, 2013 at 2:23 PM, RGB ES <rgb.m...@gmail.com> wrote: > > > > > 2013/6/1 Alexandro Colorado <j...@oooes.org> > > > > > > > Is important to re-gain organization on the documentation project > > > resources > > > > like: > > > > - ToDo List > > > > - Wishlist > > > > - Dashboard > > > > - Help process > > > > > > > > This resources althought outdated are pretty helpful for new and > > > > experienced contributors to organize the work going on. > > > > > > > > I generate a spanish version of the portal, but would need more than > > just > > > > cloning old information . > > > > > > > > http://wiki.openoffice.org/wiki/ES/Documentation > > > > > > > > > > > > > > > > > > Can you please use the ES mailing list to discuss whatever you want to > do > > > on the ES wiki FIRST of doing it? There is already a documentation > > section > > > and a "how to participate" section here > > > > > > http://wiki.openoffice.org/wiki/ES/Manuales > > > http://wiki.openoffice.org/wiki/ES/Participar > > > > > > If you look carefully you'll see other people beside me that started to > > > work on the site several month ago. As a matter of fact, the Spanish > user > > > guide is more advanced than the English one (just see the macro > > section)... > > > > > > Following discussions on the ES mailing list, the ES wiki was > completely > > > cleaned up and rebuilt almost from scratch last year. > > > > > > > > This is not a ES related matter, but a localization convention on working > > and organizing languages on the Wiki. There is a PDL and Template for > > languages, in order to use the different localizations of the projects > and > > the menu extensions labeled "Other languages". > > > > Documentation or l10n lists is the only propper channels I can think on > > discussing this since is not only use by ES but the other languages. > > > > The content is also outdated on this project, not only on ES. The > wishlist > > hasnt been updated since 2009 and there is already a *NeedsRework* > category > > for the ToDo List. > > > > > Only the French "documentation" page was updated recently, all the other > localizations do not see work since several years so you are talking about > a "convention" set on the old Sun times that nobody seems to follow now and > thus not necessarily valid today. > > If you want to discuss this or other "conventions" please start a new > thread. > > But even if we accept a general "convention" (something that did not happen > yet) and even if we accept that this convention is not a matter for the ES > list (!), to coordinate the work on the ES wiki IS something to discuss on > the ES list. After all, we are talking about the work BY and FOR the > community, and this obviously need proper communication. >
This is exactly the porpouse of my email, to discuss these conventions, ES is just a n example , but German and French are both following th e s e conventions from the get go. Trying to solve this (or other matters) in a vacuum is a bit waste of energy and resources IMO. > > > > > > > > > > > On Sat, Jun 1, 2013 at 1:56 PM, RGB ES <rgb.m...@gmail.com> wrote: > > > > > > > In a week or so I'll gain a bit of time to start writing again. I > > already > > > > set two new pages for the Draw guide (I'm still thinking about the > best > > > way > > > > to fill them, but anyway...). > > > > > > > > I'll use my time half on the EN user guide and half on the ES user > > guide > > > so > > > > progress might seem a bit weird at times... ;) > > > > > > > > Regards > > > > Ricardo > > > > > > > > > > > > > > > > -- > > > Alexandro Colorado > > > Apache OpenOffice Contributor > > > http://es.openoffice.org > > > > > > > > > -- > Alexandro Colorado > Apache OpenOffice Contributor > http://es.openoffice.org > -- Alexandro Colorado Apache OpenOffice Contributor http://es.openoffice.org
