2013/3/12 Guy Waterval <waterval....@gmail.com>:
> *us...@lists.educoo.org *
>
> Bonsoir la liste,
>

Wow!

I don't understand  French very well, but it is clear that this is a
wonderful tutorial, with a lot of material.  It looks very
professional.

Two questions we should ask ourselves:

1) Where should we store the document?

2) How do we make Francophone users aware of it?


For #1, maybe we can put it as a link from this page:
http://www.openoffice.org/fr/Documentation/Impress/ ???

I can upload the tutorial and modify the page, if someone gives me the
right text to put there.


For #2, a blog post might help.  If someone can write a short overview
of the tutorial, in French, I can post it on the blog.  It does not
need to be long.  Imagine what you might put on the back of a book.
I can also add a link to it from the main
http://www.openoffice.org/fr/ homepage, if someone can give me the
French text.

Regards,

-Rob


> Voici une nouvelle version de mon document sur Impress.
>
> Vous pouvez le modifier et l'adapter à vos besoins. Il a surtout été testé
> sur AOO, mais je pense que, mis à part à part peut-être quelques intitulés
> de commandes et boîtes de dialogue, il ne doit pas présenter de grosses
> différences avec OOoLight ou OOo4Kids. J'ai traité séparément les boîtes
> d'impression car elles sont différentes.
>
> http://www.softenpoche.com/aoo/impress_120313.odt
>
> Le chapitre 4 renferme 2 pages sur les modèles, pas vraiment à leur place,
> d'autant plus que le sujet a déjà été abordé dans le chapitre 2. Je
> réglerai ce problème lors de la version finale, quand les premières RC de
> AOO 4.0 sortiront, car je voudrais maintenant finir Calc.
>
> *doc@openoffice.apache.org*
>
> Hi all,
>
> Impress user manual (fr) – Unofficial documentation – Draft
>
> http://www.softenpoche.com/aoo/impress_120313.odt
>
> Feel free to reuse this work and modify it to fit your needs if you think
> it could be useful for the Apache documentation project.
>
>
> A+
>
> –
>
> gw

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: doc-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: doc-h...@openoffice.apache.org

Reply via email to