Hi there, My name is Hans-Peter Carpenter and I would like to join your team.
I am an English tech writer working for a Dutch software company and have some spare time in the evenings. I speak 4 languages, 3 of which at "native" level - that is to say I can author in them and translate, if required.
I have experience with OpenOffice, various platforms (all major Unix flavors, Windows), and some developer tools (cvs, subversion, xml/xslt, ant ... ).
I have a little programming experience as well in Java, awk, shell script, PL/SQL etc.
So, let me know where help is needed! Regards, HP
