The is an existing db internalization application -
http://code.google.com/p/django-multilingual/. Try to look at it.


On Thu, Nov 6, 2008 at 11:20, Brandon Taylor <[EMAIL PROTECTED]>wrote:

>
> Hi everyone,
>
> I'm tasked with translating a mostly database-driven site into
> Spanish. I'm familiar with how to use Django's internationalization on
> static strings in templates, but not with text coming from a database,
> so I'm looking for some best practices advice...
>
> Should I:
>
> 1. Make a separate field for each translation and add a method in the
> model to return the correct translation to use in templates?
>
> 2. Make a separate table for translations in general with a foreign
> key to the original record and look up the translation that way?
>
> Advice appreciated!
> Brandon
> >
>

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django users" group.
To post to this group, send email to django-users@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-users?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to