Thank you for clarifying, I hope this will be crawled and help other
googlers.

However, I'll like to point out that users like me can (WILL) get
confused as we read on in the documentation, because we will reach the
section called 'Using translations in your own projects' which is the
most relevant to what we are trying to do.

As you read on that section, it will say:
"""
Django looks for translations by following this algorithm:
First, it looks for a locale directory in the application directory of
the view that’s being called. If it finds a translation for the
selected language, the translation will be installed.
Next, it looks for a locale directory in the project directory. If it
finds a translation, the translation will be installed.
Finally, it checks the base translation in django/conf/locale.
"""
This tells me that what I'm trying to do is SUPPOSE to work which it
doesn't, as you have pointed out 'Locale Restriction' in 'How to
create language files'

I propose that the documentation to be further clarified, like adding
'Locale Restriction' again to the 'Using translation in your own
project' section.

Should I submit a ticket or something?

Thank you for your prompt response,
Robin

On Jul 21, 4:51 am, Malcolm Tredinnick <[EMAIL PROTECTED]>
wrote:
> On Sun, 2008-07-20 at 13:02 -0700, robin wrote:
> > I've spend 3 days on this. Please help.
>
> > I've created the following locale to my project below:
> > /home/robin/myproject/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
> > /home/robin/myproject/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
>
> > so I have a custom language which is suppose to be Indonesian
> > indentified as 'id'
>
> Read the "locale restrictions" at the top of this 
> section:http://www.djangoproject.com/documentation/i18n/#how-to-create-langua...
>
> Django does not have an Indonesian translation in core, so it cannot
> support it in your applications either. One day we'll remove that
> restriction, maybe even before 1.0.
>
> Regards,
> Malcolm
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django users" group.
To post to this group, send email to django-users@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-users?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to