You can just disregard this thread. I got it working. I hadn't been
catching an error that said I had some dupes. And this caused my
errors in creating a .mo file :)
Alex
On Tue, Jul 6, 2010 at 4:32 PM, Alexander Brill <a...@brill.no> wrote:
> Is there a special way of doing this? I thought it was enough to have
> the .po written using utf-8?
>
> Alex
>
> On Tue, Jul 6, 2010 at 4:30 PM, Bill Freeman <ke1g...@gmail.com> wrote:
>> Just for fun, try specifying the non-ASCII strings as unicode strings
>> and let us know how you make out.
>>
>> On Tue, Jul 6, 2010 at 10:09 AM, Alexander Brill <a...@brill.no> wrote:
>>> Hi,
>>>
>>> I got some translation strings set up. But they aren't translated if
>>> the translation string contains a non-ascii character.
>>>
>>> I.e.:
>>>
>>> msgid "Aalesund"
>>> msgstr "Ålesund"
>>>
>>> msgid "Norway"
>>> msgstr "Norge"
>>>
>>>
>>>>>> from django.utils.translation import ugettext as _
>>>>>> _("Norway")
>>> 'Norge'
>>>>>> _("Aalesund")
>>> u'Aalesund'
>>>
>>>
>>> Any ideas of why this is happening?
>>>
>>> Alex
>>>
>>> --
>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>>> "Django users" group.
>>> To post to this group, send email to django-us...@googlegroups.com.
>>> To unsubscribe from this group, send email to
>>> django-users+unsubscr...@googlegroups.com.
>>> For more options, visit this group at
>>> http://groups.google.com/group/django-users?hl=en.
>>>
>>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Django users" group.
>> To post to this group, send email to django-us...@googlegroups.com.
>> To unsubscribe from this group, send email to
>> django-users+unsubscr...@googlegroups.com.
>> For more options, visit this group at
>> http://groups.google.com/group/django-users?hl=en.
>>
>>
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django users" group.
To post to this group, send email to django-us...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to
django-users+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/django-users?hl=en.
