I knew about the consistency between QuerySets and generic views, but I missed the point about laziness (http://www.djangoproject.com/documentation/db_api/#querysets-are-lazy).
This seems more logical now. Thanks Malcolm, your explanation saved my day - and my weekend :-) Accédez au courrier électronique de La Poste : www.laposte.net ; 3615 LAPOSTENET (0,34 /mn) ; tél : 08 92 68 13 50 (0,34/mn) --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django users" group. To post to this group, send email to django-users@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/django-users -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---