In fact I've just updated to revision 1560 and the problem is still there.
Then I added your submitted patch on "member_name" in formfields.py and now everything WORKS PERFECTLY!! Thanks a lot Gustavo!! And thanks to rob for having spent time on my problem. Emanuele