>The problem appears the last time calendar.js and DateTimeShortcuts.js >have been updated by svn up.
Not reproduceable here - have you removed your .pyc files after svn up? svn doesn't update .pyc files, and since .pyc are created based on the date/time of the .py file, sometimes old modules stick around. The problem is that your code doesn't load the JavaScript translation l ibraries - check the source of the HTML pages wether there is a reference to the script library in there and wether the path is correct. And if the path looks ok, try to load that URL directly in the browser to check wether you get any error when accessing it. bye, Georg

