#30109: F-String translations no works
-------------------------------------+-------------------------------------
Reporter: | Owner: nobody
ZaArsProgger |
Type: Bug | Status: new
Component: | Version: 2.1
Uncategorized | Keywords: translations
Severity: Normal | f-strings formated string
Triage Stage: | Has patch: 0
Unreviewed |
Needs documentation: 0 | Needs tests: 0
Patch needs improvement: 0 | Easy pickings: 0
UI/UX: 0 |
-------------------------------------+-------------------------------------
So, f-strings connot be translate.
Code:
{{{
modal_important_info_list.append(
dict(
type='danger',
title=_(f'The client {client_instance.title} has debts
on:'),
content=', '.join([str(x) for x in content_list]),
)
)
}}}
{{{
#: models.py:1031
#, python-brace-format
msgid "The client {client_instance.title} has debts on:"
msgstr "У клиента {client_instance.title} есть задолженности по:"
}}}
As result, I see next:
{{{
The client НАЗВАНИЕ_КЛИЕНТА has debts on:
}}}
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/30109>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django updates" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
To view this discussion on the web visit
https://groups.google.com/d/msgid/django-updates/055.3b7c200d4aa3e7cc2cf837fd7cd84922%40djangoproject.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
