#24327: Form labels: Append colon if label ends with dot (at least in Czech)
--------------------------------------+--------------------
Reporter: vzima | Owner: nobody
Type: Bug | Status: new
Component: Internationalization | Version: 1.7
Severity: Normal | Keywords:
Triage Stage: Unreviewed | Has patch: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
--------------------------------------+--------------------
I have run into a feature which prevents `label_suffix` addition to the
label if label ends with any of `':?.!'`. The problem is that this is not
a behaviour required at least in Czech. We use much more dots in shortcuts
than English does and in case the label ends with such a shortcut the
colon is required to be appended at the end.
Example: "Ulice a č.p." (Street and number) should be "Ulice a č.p.:"
I have discussed this on django-cs group
https://groups.google.com/forum/#!topic/django-cs/5RG8AT2VmmA and it looks
like a bug.
Proposed solution: Update the translation of `':?.!'` to `':?!'` in Czech.
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/24327>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django updates" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
To view this discussion on the web visit
https://groups.google.com/d/msgid/django-updates/048.7d2de05b6870e1be170802b27aecf141%40djangoproject.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
