Hi I found the Danish l10n bug below, so I've just requested to join the team in Transifex.
I'm a native speaker of Danish. I haven't used Transifex before, and my only l10n experience is editing gettext files by hand for a hobby project that uses Django at https://apps.cs.au.dk/courses/. I hope you will accept my request to join, or at least fix the error below. It's a simple copy/paste error that has been present since the string was initially translated. In case it's relevant: I have already signed the Django CLA at another occasion. Best regards, Mathias Rav diff --git a/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po index 13c373a5ce..0659db0cda 100644 --- a/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/django/contrib/admin/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -104,14 +104,14 @@ msgstr "" #, javascript-format msgid "Note: You are %s hour ahead of server time." msgid_plural "Note: You are %s hours ahead of server time." msgstr[0] "Obs: Du er %s time forud i forhold servertiden." msgstr[1] "Obs: Du er %s timer forud i forhold servertiden." #, javascript-format msgid "Note: You are %s hour behind server time." msgid_plural "Note: You are %s hours behind server time." msgstr[0] "Obs: Du er %s time bagud i forhold servertiden." -msgstr[1] "Obs: Du er %s timer forud i forhold servertiden." +msgstr[1] "Obs: Du er %s timer bagud i forhold servertiden." msgid "Now" msgstr "Nu" -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django internationalization and localization" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to django-i18n+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to django-i18n@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/django-i18n. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
