Hello, I've fixed that on transifex. I'm sorry we, translators, haven't spotted it earlier. Django 1.7 is just released, so this fix will get its way into the django source with the next release - not sure major or minor though.
Thank you for reporting! четверг, 4 сентября 2014 г., 19:29:30 UTC+4 пользователь Максим Кольцов написал: > > Hi, > There's an error in russian translation, in > django/contrib/auth/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po > file. It has this: > > > msgid "Enter a valid email address." > > msgstr "Введите корректное имя пользователя." > > while it should have this: > > > msgstr "Введите правильный адрес электронной почты." > > Compare django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po > > There's a trac ticket for that ( > https://code.djangoproject.com/ticket/21506), but it was closed as > invaled with advice to report on transifex. However, I could not find any > way to do that there, so please help me. > > Thanks! > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django internationalization and localization" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to django-i18n+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to django-i18n@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/django-i18n. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
