https://code.djangoproject.com/ticket/17065

On 13 окт, 17:58, Vladimir Macek <ma...@sandbox.cz> wrote:
> On 13.10.2011 15:49, Nikolay Zakharov wrote:
>
> > Plural forms for (at least) Russian language are *still broken*. We're
> > still patching django to handle it.
>
> > All I need is a translation team membership to fix it by myself or an
> > *active* language team member.
>
> > 29.06.2011 20:29, Nikolay Zakharov пишет:
> >> Hello, guys!
>
> >> It seems like plural forms for core translations in russian django.po
> >> are messed up after transition to transifex. If there are someone from
> >> russian translation team, please take it into consideration. I've
> >> personally requested to join the team but it is better to shout about
> >> the problem than to wait for confirmation.
>
> >> You can take "year", "month", "week" as an example, try to search it
> >> on this page:
> >>https://www.transifex.net/projects/p/django/resource/core/l/ru/view/.
> >> There are 3 plural forms but second and third are equal.
>
> Hello, Николай,
>
> would you mind sharing the Django patch discussion with us, preferably as
> an URL to the Trac ticket so other languages people can consider to what
> extent the problem pertains to their languages?
>
> Thank you,
>
> --
> :  Vladimir Macek  :  http://macek.sandbox.cz :  +420 608 978 164
> :  UNIX && Dev || Training  :  Python, Django  :  GPG key 1F059424

--
desh

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django internationalization and localization" group.
To post to this group, send email to django-i18n@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
django-i18n+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-i18n?hl=en.

Reply via email to