Cool I'm happy to hear that. As soon as sphinx 1.1 will be released
I'll be there to start the process :)

But since we have a sprint next wednesday
(http://montrealpython.org/2010/09/sprints-new-location/) i think may
start to investigate how we can integrate Sphinx 1.1 with the current
django documentation.

Last time I've check there was a  couple of bugs related by example to
presence of subfolders.

And more than that, i think i could be easier to merge .po files than
big rst files completely translated.

After that, pootle v.s. transiflex v.s. something else we'll see

On Mon, Sep 20, 2010 at 5:04 AM, Jannis Leidel <jan...@leidel.info> wrote:
> On 20.09.2010, at 10:31, Dimitris Glezos wrote:
>
>> On Mon, Sep 20, 2010 at 4:16 AM, Mathieu Leduc-Hamel <marra...@gmail.com> 
>> wrote:
>>> ...
>>> When i saw your post, i became curious to know if you were talking
>>> about the translation of Django itself or also the ref documentation.
>>> It would be very cool to have a complete translation infrastructure
>>> for the doc but right there's no many thing in place.
>>>
>>> Maybe you head about the sphinx-i18n project. It's GSOC project with
>>> goal to develop a way to generate .po files from rst files and than
>>> being able to maintain correctly the translation of a complete
>>> documentation.
>>>
>>> https://bitbucket.org/lehmannro/sphinx-i18n/src
>>>
>>> Is there any plan to use or implement something like this in django ?
>>
>> That'd be really cool!
>>
>> If sphinx can be made to export to PO, then we can translate it with
>> Transifex just like Django itself and any other resource.
>
> Indeed, that's exactly what happened over the summer, see 
> http://sphinx.pocoo.org/latest/intl.html
>
> Jannis
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Django I18N" group.
> To post to this group, send email to django-i...@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to 
> django-i18n+unsubscr...@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at 
> http://groups.google.com/group/django-i18n?hl=en.
>
>



-- 
Mathieu Leduc-Hamel

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django I18N" group.
To post to this group, send email to django-i...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
django-i18n+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-i18n?hl=en.

Reply via email to