Maybe I wasn't clear neither, but the main issue is this: when using a language equals to the default one, and if that language does not define any translation text (because ids are the same as values so it is not necessary), the server side translations will always correctly return the translated texts, while the javascript won't because it always has an english fallback. Also the code I provided should actually load the default language translations as well (but not the english ones!) to make it behave exactly as the server side translations.
-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django developers (Contributions to Django itself)" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/django-developers. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/django-developers/52a1741e-5059-4d91-926b-1a2fa924fbcd%40googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
