Olá !!! cheguei agora de viagem e quero dizer 2 coisas: Acabei de traduzir a assinatura das listas pt-br ... meu próximo passo é a tradução do email gerado quando mandamos um help+lista
Traduzir os emails de inscrição seria FANTÁSTICO ... mas precisa ver com o pessoal se é possível essa tradução Rogerio Em 13 de maio de 2011 17:04, luiz <[email protected]> escreveu: > Olás, > > >> Paulo você pode repassar a perguntar para a lista webmaster@?! > >> > >> > > :-) Poder, eu até posso. Mas eu vou te dar uma série de boas razões pra > você > > fazer. > > > > 1 - A ideia foi sua. Toma que o filho é teu !!! > > 2 - É bom que as pessoas que estão chegando agora nessa comunidade (mesmo > > que sejam velhos de guerra nos Gubros), comecem a se acostumar a dar as > > caras nas listas internacionais e abandonar o antigo anbiente de tutela > que > > existia na antiga comunidade BrOffice.org. Agora as coisas são > diferentes. > > 3 - Fica mais fácil você perguntar direto do que eu fazendo a ponte. > > 4 - Eu sempre peço que as pessoas sejam pro-ativas e nunca dependam dos > > outros pra resolver os problemas que elas identificam e desejam resolver. > > Portanto, se você identificou um problema e quer resolver, corra atrás e > > faça. :-) > > > > Quando vc pede para alguém fazer isso, dá duas impressões: que é preciso > de > > um intermediário pra fazer, e que existe uma hierarquia pra isso. Nenhuma > > das duas é verdade. > > > > Por isso, eu gostaria de te incentivar a fazer isso você mesmo, blz? > > > > Grande abraço. > > > > +1 > > -- > Você está recebendo e-mails da lista [email protected] > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês): > mande e-mail vazio para [email protected] > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para: > [email protected] > # Arquivo de mensagens: > http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/ > -- Você está recebendo e-mails da lista [email protected] # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês): mande e-mail vazio para [email protected] # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para: [email protected] # Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/discussao/
