Le 30/01/2011 22:53, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :
Bonsoir,
Je me suis amusé à comparer les vérificateurs grammaticaux
LanguageTool et Grammalecte avec celui MS-Word 2003.
Mes 3 configurations sous WinXP :
- OOo 3.3.0 RC10 avec Dictionnaire moderne 4.0 et Grammalecte 0.0.5
- LibO 3.3.0 RC4 avec Dictionnaire moderne 4.0 et LanguageTool 1.2
- MS-Word 2003
Sur 35 fautes que j'estime un correcteur grammatical pourrait détecter
(je ne compte pas l'anglicisme) :
- LT : 23
- Gra : 14
- Word : 19
Laurent
Je vois qui en a qui s'amuse bien :D
Petite info ; Grammalecte est tout neuf, et afin d'éviter les
faux-positifs, il a été volontairement omis quelques règles de grammaire.
cf. http://www.dicollecte.org/thread.php?prj=fr&t=134#msg1
"J’ai délibérément omis d’ajouter certaines règles pour éviter les faux
positifs."
--
Envoyez un mail à [email protected] pour savoir comment vous
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne
pourront pas être supprimés
