Hallo Michael, > > sorry für meine späte Antwort - es war grad so viel los hier... > Kein Problem. > Großen Dank vor allem für dein Review! > > Ja, wir sind offensichtlich eine kleine Gemeinde bei der > Handbuch-Bearbeitung, > wir könnten uns praktisch zu zweit oder zu dritt gegenseitig die Reviews > durchführen. > (Ich bin ja auch erst seit Januar dabei.) > > Das Review gerne mit Kommentaren im Dokument, und das Ergebnis dann als > neue Dateiversion im Wiki ablegen. Kein Problem auch, wenn es seine Zeit > braucht. > Ok, dann habe ich das ja richtig gemacht. Im Wiki ablegen? Ähm, keine Ahnung, wie das geht. Da ist nicht meine Kernkompetenz :) Ich würde die Datei dir per Mail senden, wenn das ok für dich ist.
> __ EINE FRAGE NOCH AN ALLE ___ > (in der Hoffnung dass die anderen bis hier runter blättern...): > Ich würde gerne die aktualisierten Handbuchinhalte auch in die online-Hilfe > https://help.libreoffice.org/latest/de/text/sdraw/main0000.html überführen. > Wo und wie wird das organisiert? Auch hier über die deutsche > discuss@de.libreoffice.org oder in der englischen > webs...@global.libreoffice.org ? > Welche Form haben die Beiträge zur online-Hilfe? > Die Online-Hilfe wird mit Weblate übersetzt. Da bin ich unterwegs :) Insgesamt sind wir drei im Team für die Online-Hilfe. Wenn du dich um die Handbücher kümmerst, wäre das super. Dort bist du, neben Robert, der einzige. Ich bin eingesprungen, weil sich kein anderer gemeldet hat. Eigentlich übersetzt ich die Online-Hilfe mit. Da ist viel zu tun. Deshalb würde ich auch die "Handbücher" abgeben wollen. Beides zusammen ist auf langer Sicht schwierig. Wenn sich allerdings keiner findet, würde ich das weiter machen. Allerdings an zweiter Stelle. -- Schönen Gruß Carl deutscher Übersetzer -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
