Hallo Regina und Harald, ich hätte jetzt auch gesagt, es müsste Farbpalette heißen. Aber Regina hat das erläutert. Wieder etwas gelernt. Solche Info für die Übersetzter wichtig.
Also muss es jetzt überall Farbleiste heißen. Für die deutsche Oberfläche können wir den Fehler schnell beheben. Für die englische kann ich das anmerken, aber es wird da leider erfahrungsgemäß etwas dauern. Schönen Gruß Carl deutscher Übersetzer lo.harald.ber...@t-online.de: > Hallo Regina, > > Am 18.11.2022 um 14:54 schrieb Regina Henschel: >> [...snip...] > >> Das hat nichts mit Unverständnis zu tun. Es ist nur der übliche Spagat >> zwischen exakt, einheitlich und benutzerfreundlich. >> > Ja, damit kann ich mich anfreunden. > > Freundliche Grüße > Harald >> Mit freundlichen Grüßen >> Regina >> > [...snip...] > -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
