Hallo Christian, ich möchte an Hand der Zeichenkettennummer (ich denke mal, dass die so heißt, im Feld Bereich "Zeichenketteninformationen" heißt die "Kommentar zur Ausgangszeichenkette") überprüfen, ob z. B. die folgende Zeichenkette
https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-1/textsharedguide/de/?checksum=efd88f6af8c82240 auch im Master vorhanden ist. Dazu rufe ich mir die Suche von der Übersicht der Komponenten im Master auf. https://translations.documentfoundation.org/languages/de/libo_help-master/#search Dort gebe ich im "Erweiterter Abfrage-Generator" Ausgangszeichenketten die Zeichenkettennummer Bb95V ein und drücke wie du zweimal Enter --> Meldung "Keine passenden Zeichenketten gefunden.". Die Zeichenkette gibt es aber, wie folgende Verknüpfung beweist. https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textsharedguide/de/?checksum=efd88f6af8c82240 Oder muss ich beim "Erweiterter Abfrage-Generator" einen anderen Eintrag wählen? Unter "Zeichenketteninformationen" heißt die ja Ausgangszeichenkette. Schönen Gruß Carl Christian Kühl: > Hallo, Carl, > > ich kann deine Problembeschreibung nicht nachvollziehen. Wenn ich unter > "Erweiterter Abfrage-Generator" für "Ausgangszeichenkette" einen Begriff > eingebe und zweimal Eingabetaste drücke (das erste Mal zum Hinzufügen, > das zweite Mal zum Suchen), dann bekomme ich eine Liste mit > entsprechenden Zeichenketten angezeigt. > > Kannst du genauer schreiben, welchen Begriff du finden wolltest oder was > genau du eingegeben hast? > > Gruß > Christian > > > Am 29.06.21 um 20:25 schrieb Carl Wellhöfer: >> Guten Abend, >> >> wenn ich eine Ausgangszeichenkette suche, erscheint die Meldung, >> dass keine passenden Zeichenketten gefunden worden. Wenn ich den Text >> suche, findet Weblate die Ausgangszeichenkette. Die >> Ausgangszeichenkette ist auch die selbe. Das passiert mit jedem >> Versuch. Unter "Erweiterter Abfrage-Generator" Ausgangszeichenkette >> ausgewählt, dann im Feld "Suche nach..." die Ausgangszeichenkette >> eingetragen und "hinzufügen" angeklickt, dann Entertaste. Oder muss >> ich noch etwas beachten? >> >> -- Schönen Gruß Carl Wellhöfer >> > -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
