Hi *, 2012/2/18 Jochen <oo...@jochenschiffers.de>: >> [...] > Bedeutet dies, dass Du versuchst, Dein "Skript" in die TDF-Webseite > einzubinden? > >> Warum deutschsprachig ( im Sinne von "Warum nicht mehrsprachig??") > > Ich persönlich würde erst einmal ein deutschsprachiges Frontend basteln > (nicht zu viel auf einmal). > Im Prinzip hast Du natürlich Recht: Ziel ist ein > internationales/mehrsprachiges Formular.
Auch wenn ich hier der Spielverderber bin: Wer soll denn bitteschön die Anfragen, die durch das Formal reinkommen bearbeiten? Bugreports auf deutsch sind für die Entwickler unbrauchbar. Sprich die müssten alle übersetzt werden. Es herrscht auch kein Mangel an Bugreports, die auf englisch verfasst werden, was schon eher fehlt sind Leute, die die Qualität dieser Reports sicherstellen. Deutschsprachige Reports anzunehmen, bedeutet eine riesige Arbeitsbelastung, ich bin nicht sicher, ob ihr euch darüber im Klaren seid. Viele Leute können keine brauchbaren Reports verfassen, viele meckern nur ohne Infos rauszurücken. Die Einsendungen in brauchbare Reports zu wandeln braucht vieeel Zeit. Auf der Mailingliste will ich die Teile jedenfalls nicht sehen. Und 5 Leute sind viel zu wenig um die Bearbeitung aufrechtzuerhalten. Ich würde es viel lieber sehen, wenn Ihr euch stattdessen erstmal am internationalen Bughandling beteiligen würdet, sprich die unconfirmed issues auf Vollständigkeit prüfen, Reporter um mehr Infos bitten, duplikate suchen & schließen, etc. damit ihr mal seht, wieviel Aufwand das eigentlich ist. ciao Christian -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
