Hallo Thomas,
auf dieses Problem bin ich auch schon gestoßen. Ich habe es einfach
übernommen, da ich davon ausgegangen bin, dass dies so gewollt ist.
Allerdings ist Dein Vorschlag nicht verkehrt und sollte diskutiert
werden. Auf der internationalen discuss-ML oder Bugzilla oder beides.
Falsch gewünscht, würde ich Bugzilla übernehmen - aber nur, wenn es als
sinnvoll erachtet wird.
Gruß
Jochen
Am 01.11.2011 18:35, schrieb Thomas Hackert:
Hi nochmal,
gerade ist mir beim Übersetzen aufgefallen, dass sowohl in Segment 963
(https://translations.documentfoundation.org/de/libo35x_help/translate.html?unit=14811831),
wo dann auf
http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function
verlinkt wird, als auch in Segment 1966
(https://translations.documentfoundation.org/de/libo35x_help/translate.html?unit=14811862),
wo dann auf
http://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions
verlinkt wird, nur auf „Platzhalterseiten“ verwiesen wird ... :(
Allerdings ist bei beiden nur ein kurzer Hinweis auf das OOo-Wiki
bei dem Indianer (die erste verweist auf
http://ooo-wiki.apache.org/wiki/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function,
letztere auf
http://ooo-wiki.apache.org/wiki/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions).
Sollten wir da nicht direkt die links vom Apachen nehmen? Aber dann wird
wahrscheinlich bei der „tag verification“ wieder ein Fehler ausgespuckt,
oder nicht? Oder müsste das jemand in Bugzilla melden?
Bis dann
Thomas.
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
