www-bg/philosophy philosophy.bg.po

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /cvsroot/www-bg
Module name:    www-bg
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   09/09/26 20:45:16

Modified files:
        philosophy     : philosophy.bg.po 

Log message:
        Автоматично синхронизиране с 
официалното хранилище.

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/philosophy/philosophy.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.33&r2=1.34

Patches:
Index: philosophy.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/philosophy/philosophy.bg.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy.bg.po    3 Aug 2009 14:13:05 -0000       1.33
+++ philosophy.bg.po    26 Sep 2009 20:45:15 -0000      1.34
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: philosophy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-23 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-26 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-03 16:51+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <ya...@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <d...@fsa-bg.org>\n"
@@ -347,10 +347,21 @@
 "първоначално публикувана в Би Би Си Нюз 
през 2008 г."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Freedom-Or Copyright?</"
+#| "a>, by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a> (an <a "
+#| "href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">older version</a> of "
+#| "this essay remains online as well)."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a> (An "
+"<a href=\"/philosophy/microsoft-old.html\">older version</a> of this article "
+"is also available.)"
 msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Дали „Майкрософт“ е 
голямото зло?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/freedom-or-copyright.html\">Свобода или 
авторско право?"
+"</a> от <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Ричард 
Столман</a> (има и <a "
+"href=\"/philosophy/freedom-or-copyright-old.html\">по-стара 
версия</a> на "
+"това есе)."
 
 # type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -1190,3 +1201,10 @@
 # type: Content of: <div><h4>
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Други преводи на тази страница"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Is Microsoft the Great Satan?</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/microsoft.html\">Дали „Майкрософт“ 
е голямото зло?</"
+#~ "a>"

_______________________________________________
Dict-notifications mailing list
Dict-notifications@fsa-bg.org
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict-notifications