CVSROOT: /cvsroot/www-bg
Module name: www-bg
Changes by: Yavor Doganov <yavor> 09/01/08 17:57:53
Modified files:
philosophy : philosophy.bg.po right-to-read.bg.po
why-free.bg.po
Log message:
СинÑ
ÑонизиÑане Ñ Ð¾ÑиÑиалноÑо
Ñ
ÑанилиÑе.
CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/philosophy/philosophy.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.26&r2=1.27
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/philosophy/right-to-read.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/philosophy/why-free.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.3&r2=1.4
Patches:
Index: philosophy.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/philosophy/philosophy.bg.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy.bg.po 7 Jan 2009 21:46:26 -0000 1.26
+++ philosophy.bg.po 8 Jan 2009 17:57:53 -0000 1.27
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: philosophy.html\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-07 04:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-04 20:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-08 17:19+0200\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Bulgarian <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -836,7 +836,6 @@
"инÑоÑмаÑионно обÑеÑÑво</a>"
# type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/lessig-fsfs-intro.html\">The introduction by Lawrence "
"Lessig</a> to <a href=\"http://shop.fsf.org/product/free-software-free-"
@@ -844,8 +843,9 @@
"Stallman</i></a> is available for reading."
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/lessig-fsfs-intro.html\">ÐÑведениеÑо оÑ
ÐоÑÑÐ½Ñ ÐеÑиг</"
-"a> кÑм <a href=\"/doc/book13.html\"><i>Свободен ÑоÑÑÑеÑ,
Ñвободно обÑеÑÑво: "
-"ÐзбÑани еÑеÑа на РиÑаÑд Ð. СÑолман</i></a> е
доÑÑÑпно за ÑеÑене."
+"a> кÑм <a href=\"http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/"
+"\"><i>Свободен ÑоÑÑÑеÑ, Ñвободно обÑеÑÑво:
ÐзбÑани еÑеÑа на РиÑаÑд Ð. "
+"СÑолман</i></a> е доÑÑÑпно за ÑеÑене."
# type: Content of: <ul><li>
msgid ""
Index: right-to-read.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/philosophy/right-to-read.bg.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- right-to-read.bg.po 7 Jan 2009 21:46:26 -0000 1.3
+++ right-to-read.bg.po 8 Jan 2009 17:57:53 -0000 1.4
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-07 04:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-21 13:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-08 17:20+0200\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Bulgarian <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -600,14 +600,14 @@
"на авÑоÑÑкоÑо пÑаво и паÑенÑиÑе."
# type: Content of: <h4>
-#, fuzzy
msgid ""
"This essay is published in <a href=\"http://shop.fsf.org/product/free-"
"software-free-society/\"><cite>Free Software, Free Society: The Selected "
"Essays of Richard M. Stallman</cite></a>."
msgstr ""
-"Това еÑе е пÑбликÑвано в книгаÑа <a
href=\"/doc/book13.html\"><cite>Свободен "
-"ÑоÑÑÑеÑ, Ñвободно обÑеÑÑво: избÑани еÑеÑа
Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð. СÑолман</cite></a>."
+"Това еÑе е пÑбликÑвано в книгаÑа <a
href=\"http://shop.fsf.org/product/free-"
+"software-free-society/\"><cite>Свободен ÑоÑÑÑеÑ,
Ñвободно обÑеÑÑво: избÑани "
+"еÑеÑа Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð. СÑолман</cite></a>."
# type: Content of: <p>
msgid "<strong>Other Texts to Read</strong>"
Index: why-free.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/philosophy/why-free.bg.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- why-free.bg.po 7 Jan 2009 21:46:27 -0000 1.3
+++ why-free.bg.po 8 Jan 2009 17:57:53 -0000 1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: why-free.html\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-07 04:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-21 13:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-08 17:21+0200\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Bulgarian <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -622,14 +622,14 @@
msgstr "Ðие заÑлÑжаваÑе Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ."
# type: Content of: <h4>
-#, fuzzy
msgid ""
"This essay is published in <a href=\"http://shop.fsf.org/product/free-"
"software-free-society/\"><cite>Free Software, Free Society: The Selected "
"Essays of Richard M. Stallman</cite></a>."
msgstr ""
-"Това еÑе е пÑбликÑвано в книгаÑа <a
href=\"/doc/book13.html\"><cite>Свободен "
-"ÑоÑÑÑеÑ, Ñвободно обÑеÑÑво: избÑани еÑеÑа
Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð. СÑолман</cite></a>."
+"Това еÑе е пÑбликÑвано в книгаÑа <a
href=\"http://shop.fsf.org/product/free-"
+"software-free-society/\"><cite>Свободен ÑоÑÑÑеÑ,
Ñвободно обÑеÑÑво: избÑани "
+"еÑеÑа Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð. СÑолман</cite></a>."
# type: Content of: <div>
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
_______________________________________________
Dict-notifications mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict-notifications