CVSROOT: /cvsroot/www-bg
Module name: www-bg
Changes by: Yavor Doganov <yavor> 08/11/10 21:48:17
Modified files:
. : home.bg.po
licenses : fdl-1.3-faq.bg.po
server : takeaction.bg.po
Log message:
ÐвÑомаÑиÑно ÑинÑ
ÑонизиÑане Ñ
оÑиÑиалноÑо Ñ
ÑанилиÑе.
CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/home.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.33&r2=1.34
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/licenses/fdl-1.3-faq.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.1&r2=1.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/server/takeaction.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.15&r2=1.16
Patches:
Index: home.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/home.bg.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- home.bg.po 4 Nov 2008 21:48:05 -0000 1.33
+++ home.bg.po 10 Nov 2008 21:48:16 -0000 1.34
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-04 04:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-10 16:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-17 16:24+0300\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Bulgarian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -57,10 +57,6 @@
"опеÑаÑионна ÑиÑÑема ÑазÑабоÑвана
изклÑÑиÑелно заÑади ÑвободаÑа на "
"поÑÑебиÑелиÑе."
-# type: Content of: <div><h1>
-msgid "Urgent action items"
-msgstr "СпеÑни дейÑÑвиÑ"
-
# type: Content of: <p>
msgid ""
"<a href=\"http://www.laquadrature.net/en\">Stop the EU torpedo amendments to "
@@ -70,17 +66,6 @@
"ÐС кÑм законопÑоекÑа âТелекомâ,
поддÑÑжайÑе кампаниÑÑа âÐвадÑаÑÑÑа на "
"мÑежаÑаâ</a>"
-# type: Content of: <p>
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-raisons-de-dire-"
-"NON-a-la-loi-Hadopi.html\">Take action: France plans to adopt a law, which "
-"would punish people who fail to 'respect' copyright on the Internet.</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-raisons-de-dire-"
-"NON-a-la-loi-Hadopi.html\">ÐÑедпÑиемеÑе дейÑÑвие:
ФÑанÑÐ¸Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñа да одобÑи "
-"закон, койÑо би наказвал Ñ
оÑаÑа, коиÑо не
âÑважаваÑâ авÑоÑÑкоÑо пÑаво в "
-"ÐнÑеÑнеÑ</a>"
-
# type: Attribute 'title' of: <link>
msgid "What is GNU?"
msgstr "Ðакво е GNU?"
@@ -329,6 +314,7 @@
"Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ</a>."
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
msgid ""
"<strong>High priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
"campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we "
@@ -347,7 +333,8 @@
"free replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
"org/campaigns/priority.html#reversegdb\"> reversible debugging in GDB</a>, "
"<br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh\"> free "
-"software drivers for mesh routers</a>."
+"software drivers for mesh routers</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/"
+"campaigns/priority.html#oracle\">free replacement for Oracle Forms</a>."
msgstr ""
"<strong>ÐÑоекÑи Ñ Ð²Ð¸Ñок пÑиоÑиÑеÑ:</strong> <a
href=\"http://www.fsf.org/"
"campaigns/priority.html\">ÐопÑинеÑеÑе</a> за ÑледниÑе
пÑоекÑи за Ñвободен "
@@ -585,6 +572,22 @@
"<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">ÐÑÑги
пÑеводи</a> на "
"Ñази ÑÑÑаниÑа"
+# type: Content of: <div><h1>
+#~ msgid "Urgent action items"
+#~ msgstr "СпеÑни дейÑÑвиÑ"
+
+# type: Content of: <p>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-raisons-de-dire-"
+#~ "NON-a-la-loi-Hadopi.html\">Take action: France plans to adopt a law, "
+#~ "which would punish people who fail to 'respect' copyright on the Internet."
+#~ "</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.numerama.com/magazine/9854-10-bonnes-raisons-de-dire-"
+#~ "NON-a-la-loi-Hadopi.html\">ÐÑедпÑиемеÑе дейÑÑвие:
ФÑанÑÐ¸Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñа да "
+#~ "одобÑи закон, койÑо би наказвал Ñ
оÑаÑа,
коиÑо не âÑважаваÑâ авÑоÑÑкоÑо "
+#~ "пÑаво в ÐнÑеÑнеÑ</a>"
+
# type: Content of: <div><ul><li>
#~ msgid ""
#~ "Travelling from China to the USA in the next two weeks? Can you help "
Index: licenses/fdl-1.3-faq.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/licenses/fdl-1.3-faq.bg.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- licenses/fdl-1.3-faq.bg.po 7 Nov 2008 17:30:03 -0000 1.1
+++ licenses/fdl-1.3-faq.bg.po 10 Nov 2008 21:48:16 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fdl-1.3-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-05 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-10 16:26-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-07 19:26+0200\n"
"Last-Translator: Vassia Atanassova <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Bulgarian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -122,6 +122,12 @@
"пÑавоÑо Ñи да ÑеÑи дали пÑоизведениеÑо
може да Ñе лиÑензиÑа под ÑÑловиÑÑа на "
"бÑдеÑиÑе веÑÑии на лиÑенза, или не."
+# type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"A Postscript file showing <a href=\"/licenses/fdl-1.3-pdiff.ps\">marked-up "
+"changes from FDL 1.2 to FDL 1.3</a> is available for your review."
+msgstr ""
+
# type: Content of: <dl><dt>
msgid "Q. What is the rationale behind these changes?"
msgstr "Ð. Ðаква е обоÑновкаÑа за Ñези
пÑомени?"
Index: server/takeaction.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/server/takeaction.bg.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- server/takeaction.bg.po 6 Nov 2008 21:48:09 -0000 1.15
+++ server/takeaction.bg.po 10 Nov 2008 21:48:16 -0000 1.16
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: takeaction.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-06 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-10 04:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-17 16:34+0300\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Bulgarian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -195,7 +195,8 @@
"\">gnutrition</a>, <a href=\"/software/gtkeyboard/\">gtkeyboard</a>, <a href="
"\"/software/oleo/\">oleo</a>, <a href=\"/software/speedx/\">speedx</a>, <a "
"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a>, <a href=\"/software/xmorph/\">xmorph</"
-"a>."
+"a>. We are also looking for a co-maintainer for <a href=\"/software/ferret/"
+"\">ferret</a>."
msgstr ""
"<a id=\"unmaint\"><b>ÐоемеÑе ÑазÑабоÑкаÑа на
неподдÑÑжан Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð½Ð° GNU:</b></"
"a> <a href=\"/software/acct/\">acct</a>, <a href=\"/software/dotgnu-forum/"
_______________________________________________
Dict-notifications mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict-notifications