CVSROOT: /cvsroot/www-bg
Module name: www-bg
Changes by: Yavor Doganov <yavor> 08/06/30 15:03:54
Modified files:
. : home.bg.po
philosophy : philosophy.bg.po speeches-and-interview.bg.po
server : banner.bg.po takeaction.bg.po whatsnew.bg.po
Log message:
ТÑивиални пÑомени.
CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/home.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.2&r2=1.3
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/philosophy/philosophy.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/philosophy/speeches-and-interview.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.2&r2=1.3
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/server/banner.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/server/takeaction.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.2&r2=1.3
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/server/whatsnew.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.2&r2=1.3
Patches:
Index: home.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/home.bg.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- home.bg.po 24 Jun 2008 20:45:18 -0000 1.2
+++ home.bg.po 30 Jun 2008 15:03:54 -0000 1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.shtml\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-24 16:25-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-18 15:08+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-30 17:38+0300\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Bulgarian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -472,7 +472,6 @@
# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
#: ../../po/home.proto:240
-#, fuzzy
msgid ""
"<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
"html#unmaint\">Take over an unmaintained GNU package:</a> <a href=\"/"
@@ -491,7 +490,8 @@
"\"/software/gnutrition/\">gnutrition</a>, <a href=\"/software/gtkeyboard/"
"\">gtkeyboard</a>, <a href=\"/software/maverik/\">maverik</a>, <a href=\"/"
"software/rottlog/\">rottlog</a>, <a href=\"/software/speedx/\">speedx</a>, "
-"<a href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a>."
+"<a href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a>, <a href=\"/software/xmorph/"
+"\">xmorph</a>."
# type: Content of: <div><div><ul><li>
#: ../../po/home.proto:253
Index: philosophy/philosophy.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/philosophy/philosophy.bg.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/philosophy.bg.po 26 Jun 2008 20:45:20 -0000 1.3
+++ philosophy/philosophy.bg.po 30 Jun 2008 15:03:54 -0000 1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: philosophy.html\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-26 16:25-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-20 14:29+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-30 17:39+0300\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Bulgarian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1085,6 +1085,8 @@
"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term “"
"free software”</a> into various languages"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">ÐÑеводи на
ÑеÑмина âÑвободен "
+"ÑоÑÑÑеÑâ</a> на ÑазлиÑни езиÑи"
# type: Content of: <h3>
#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:359
Index: philosophy/speeches-and-interview.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/philosophy/speeches-and-interview.bg.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/speeches-and-interview.bg.po 29 Jun 2008 20:45:24 -0000
1.2
+++ philosophy/speeches-and-interview.bg.po 30 Jun 2008 15:03:54 -0000
1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-29 16:25-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-20 13:54+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-30 17:40+0300\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Bulgarian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -451,13 +451,12 @@
# type: Content of: <ul><li>
#: ../../philosophy/po/speeches-and-interview.proto:172
-#, fuzzy
msgid ""
"<a href=\"/philosophy/greve-clown.html\">English translation of a speech</a> "
"that Georg Greve gave in 1998 at the GNU/Linux Cluster “CLOWN” "
"in Germany (<a href=\"/philosophy/greve-clown.de.html\">German original</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/greve-clown.en.html\">ÐнглийÑки пÑевод
на ÑеÑÑа</a>, "
+"<a href=\"/philosophy/greve-clown.html\">ÐнглийÑки пÑевод на
ÑеÑÑа</a>, "
"изнеÑена Ð¾Ñ ÐеоÑг ÐÑев пÑез 1998 г. пÑед
GNU/ÐинÑÐºÑ Ð³ÑÑпаÑа âCLOWNâ в "
"ÐеÑÐ¼Ð°Ð½Ð¸Ñ (<a
href=\"/philosophy/greve-clown.de.html\">оÑигинал на немÑки "
"език</a>)."
Index: server/banner.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/server/banner.bg.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- server/banner.bg.po 25 Jun 2008 20:45:53 -0000 1.3
+++ server/banner.bg.po 30 Jun 2008 15:03:54 -0000 1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: banner.html\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 16:25-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-23 16:20+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-30 17:56+0300\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Bulgarian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
#: ../../server/banner.html:2
msgid "Development CSS (bugs to [EMAIL PROTECTED])"
msgstr ""
+"СÑил в пÑоÑÐµÑ Ð½Ð° ÑазÑабоÑка (докладвайÑе
за гÑеÑки на [EMAIL PROTECTED])"
# type: style
#: ../../server/banner.html:5
Index: server/takeaction.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/server/takeaction.bg.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- server/takeaction.bg.po 25 Jun 2008 20:45:53 -0000 1.2
+++ server/takeaction.bg.po 30 Jun 2008 15:03:54 -0000 1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: takeaction.html\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-25 16:25-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-18 15:12+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-30 18:00+0300\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Bulgarian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -216,7 +216,6 @@
# type: Content of: <dl><dt>
#: ../../server/po/takeaction.proto:121
-#, fuzzy
msgid ""
"<a id=\"unmaint\"><b>Take over an unmaintained GNU package:</b></a> <a href="
"\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, <a href=\"/software/ffp/"
@@ -233,7 +232,8 @@
"href=\"/software/gnutrition/\">gnutrition</a>, <a href=\"/software/"
"gtkeyboard/\">gtkeyboard</a>, <a href=\"/software/maverik/\">maverik</a>, <a "
"href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>, <a href=\"/software/speedx/"
-"\">speedx</a>, <a href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a>."
+"\">speedx</a>, <a href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a>, <a href=\"/software/"
+"xmorph/\">xmorph</a>."
# type: Content of: <dl><dd>
#: ../../server/po/takeaction.proto:134
Index: server/whatsnew.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/server/whatsnew.bg.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- server/whatsnew.bg.po 24 Jun 2008 20:45:18 -0000 1.2
+++ server/whatsnew.bg.po 30 Jun 2008 15:03:54 -0000 1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: whatsnew.{html,include}\n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-24 16:25-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-23 16:20+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-30 18:01+0300\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Bulgarian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,9 +120,8 @@
# type: Content of: <dl><dt>
#: ../../server/whatsnew.include:5
-#, fuzzy
msgid "24 June 2008"
-msgstr "20 Ñни 2008 г."
+msgstr "24 Ñни 2008 г."
# type: Content of: <dl><dd>
#: ../../server/whatsnew.include:6
@@ -130,6 +129,8 @@
"<a href=\"http://defectivebydesign.org/fight-the-canadian-dmca\">Fight the "
"Canadian DMCA!</a>."
msgstr ""
+"<a href=\"http://defectivebydesign.org/fight-the-canadian-dmca\">ÐоÑеÑе
Ñе "
+"пÑоÑив канадÑÐºÐ¸Ñ ÐÐÐЦХ (DMCA)!</a>."
# type: Content of: <dl><dt>
#: ../../server/whatsnew.include:8
@@ -275,22 +276,3 @@
#: ../../server/whatsnew.include:76
msgid "<a href=\"/server/96whatsnew.html\"> <strong>1996</strong> </a>"
msgstr "<a href=\"/server/96whatsnew.html\"> <strong>1996</strong> </a>"
-
-# type: Content of: <dl><dd>
-#~ msgid ""
-#~ "Tell The United States Patent and Trademark Office that software and "
-#~ "business method patents should not be part of the EU-US patent treaty. "
-#~ "The USPTO has put a <a href=\"http://www.uspto.gov/go/og/2007/week22/"
-#~ "patcomm.htm\">call out for public comments</a>. They can be contacted, "
-#~ "either by sending a fax to Mr. Santamauro to (571) 273-0085 or by "
-#~ "emailing <a href=\"mailto:[EMAIL PROTECTED]"
-#~ "\">[EMAIL PROTECTED]</a>. The deadline is June 22 (Sunday)."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐажеÑе на ÐÑÑоÑо за паÑенÑи и ÑÑÑговÑки
маÑки на СÐЩ, Ñе паÑенÑиÑе вÑÑÑ
Ñ "
-#~ "ÑоÑÑÑÐµÑ Ð¸ Ð±Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð¼ÐµÑоди не бива да бÑдаÑ
ÑаÑÑ Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÑенÑноÑо ÑÑглаÑение "
-#~ "Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÐвÑопейÑÐºÐ¸Ñ ÑÑÑз и СÐЩ. ÐÐТÐС (USPTO)
Ñа пÑизовали <a href="
-#~ "\"http://www.uspto.gov/go/og/2007/week22/patcomm.htm\">за
пÑблиÑни "
-#~ "коменÑаÑи</a>. Ðоже да Ñе ÑвÑÑжеÑе Ñ
ÐÑÑоÑо ÑÑез ÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð¾ г-н СанÑамоÑо "
-#~ "на Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ (571) 273-0085 или е-поÑа до <a href=\"mailto:"
-#~ "[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a>. СÑокÑÑ Ðµ 22 "
-#~ "Ñни (неделÑ)."
_______________________________________________
Dict-notifications mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict-notifications