URL:
<http://savannah.gnu.org/bugs/?17872>
Summary: Употребено е единствено,
вместо множествено число.
Project: Bulgarian Translation Team for gnu.org
Submitted by: kaloian
Submitted on: Wednesday 09/27/2006 at 21:01
Category: Уеб-�?траница
Severity: 2 - Малка
Item Group: Печатна грешка
Status: None
Assigned to: al_shopov
Open/Closed: Open
Уеб-�?траница: philosophy/free-sw.bg.html
_______________________________________________________
Details:
"Умножаването на различните свободни
софтуерни лицензи означава повече работа
за потребителите, за да го разберат."
Трябва да се каже "за да ги разберат",
понеже става дума за лицензите (мн.ч.), ето
така:
"Умножаването на различните свободни
софтуерни лицензи означава повече работа
за потребителите, за да ги разберат."
_______________________________________________________
Reply to this item at:
<http://savannah.gnu.org/bugs/?17872>
_______________________________________________
Message sent via/by Savannah
http://savannah.gnu.org/
_______________________________________________
Dict-notifications mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict-notifications
