Hi Carlos, this was a problem with translations of the period keys. Its been fixed in 2.14 and development version.
regards, Lars On Wed, Mar 26, 2014 at 9:48 AM, Carlos Nyembwe <nyem...@gmail.com> wrote: > Hello all, I have an observation. > I'd like to know why when I generates the report on the validation data on > the period column, she has dual display? if medium, can you review that? > > > 2014-03-25 9:16 GMT-07:00 Shantala Raman <sra...@thoughtworks.com>: > > Yes, it would be great if the week numbers in a year and start & end days >> can be made configurable. I will wait to hear from this group on whether >> this is possible. >> >> Regards, >> Shantala >> >> >> >> On Tue, Mar 25, 2014 at 2:32 AM, Jason Pickering < >> jason.p.picker...@gmail.com> wrote: >> >>> Hi Shantala, >>> >>> As Knut's email alludes to , along the article which you shared hints >>> at, there may be different definitions of what an "Epi Week" actually is. >>> >>> It is therefore that DHIS2 has adopted the ISO standard definition, >>> which can be determined with precision, due to the rigor of its definition. >>> >>> >>> In your case, is you requirement that your week begins on Sunday instead >>> of Monday, with the first week being determined by the "The first epi week >>> of the year ends, by definition, on the first Saturday of January, as long >>> as it falls at least four days into the month"? >>> >>> A question to the developers...would it be possible to support a "user >>> defined period type", which would require that users create their own >>> start/enddates? I realize that this would create problems for the offline >>> features of DHIS2, but this requirement, along with similar ones in >>> countries which do not use the Gregorian calendar, point to the need for >>> something more flexible than what we currently have. >>> >>> Regards, >>> Jason >>> >>> >>> >>> On Mon, Mar 24, 2014 at 7:42 PM, Shantala Raman <sra...@thoughtworks.com >>> > wrote: >>> >>>> Sure. The requirement is to have data collection done weekly with the >>>> week being an Epi week <http://www.cmmcp.org/epiweek.htm>(epidemiology >>>> week), having week start date of Sunday and end date of >>>> Saturday. >>>> >>>> >>>> On Mon, Mar 24, 2014 at 12:48 PM, Knut Staring <knu...@gmail.com>wrote: >>>> >>>>> Could you elaborate a bit on your specific requirements? >>>>> >>>>> Knut >>>>> >>>>> >>>>> On Mon, Mar 24, 2014 at 8:14 AM, Shantala Raman < >>>>> sra...@thoughtworks.com> wrote: >>>>> >>>>>> Thank you. This helps. >>>>>> >>>>>> >>>>>> On Mon, Mar 24, 2014 at 11:58 AM, Knut Staring <knu...@gmail.com>wrote: >>>>>> >>>>>>> We have actually accommodated other weeks (eg Wed to Tue) in >>>>>>> Cambodia, but this code is not yet part of the core. >>>>>>> On Mar 24, 2014 12:53 PM, "Jason Pickering" < >>>>>>> jason.p.picker...@gmail.com> wrote: >>>>>>> >>>>>>>> Hi Shantala, >>>>>>>> The weeks are calculated according to the ISO 8601 time and date >>>>>>>> standard. >>>>>>>> This generally means weeks start on Monday and end on Sunday. >>>>>>>> >>>>>>>> More info can be found here >>>>>>>> >>>>>>>> http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_week_date >>>>>>>> >>>>>>>> Regards, >>>>>>>> Jason >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> On Mon, Mar 24, 2014 at 4:16 PM, Shantala Raman < >>>>>>>> sra...@thoughtworks.com> wrote: >>>>>>>> >>>>>>>>> Hi, >>>>>>>>> >>>>>>>>> For data that is reported/collected on a weekly basis, we have a >>>>>>>>> requirement to use Epidemiology weeks. I wanted to know how the weeks >>>>>>>>> are >>>>>>>>> calculated in DHIS2. Please point me to any documentation around the >>>>>>>>> logic >>>>>>>>> for calculating the weeks. >>>>>>>>> >>>>>>>>> Thanks, >>>>>>>>> Shantala >>>>>>>>> >>>>>>>>> _______________________________________________ >>>>>>>>> Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-users >>>>>>>>> Post to : dhis2-us...@lists.launchpad.net >>>>>>>>> Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-users >>>>>>>>> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> _______________________________________________ >>>>>>>> Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-users >>>>>>>> Post to : dhis2-us...@lists.launchpad.net >>>>>>>> Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-users >>>>>>>> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>> >>>>> >>>>> >>>>> -- >>>>> Knut Staring >>>>> Dept. of Informatics, University of Oslo >>>>> +4791880522 >>>>> http://dhis2.org >>>>> >>>> >>>> >>> >> >> _______________________________________________ >> Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-users >> Post to : dhis2-us...@lists.launchpad.net >> Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-users >> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp >> >> > > _______________________________________________ > Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs > Post to : dhis2-devs@lists.launchpad.net > Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs > More help : https://help.launchpad.net/ListHelp > >
_______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs Post to : dhis2-devs@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
