Good idea, I'm looking forward to beginning this work. -----邮件原件----- 发件人: Igor Galić [mailto:i.ga...@brainsware.org] 发送时间: 2010年11月14日 22:44 收件人: dev@trafficserver.apache.org 主题: Re: Reply: Chinese Version of "Traffic Server Administrator's Guide" is now available
----- "千石" <qian...@taobao.com> wrote: > Hi miles, Hi, > Thank you for your reply. The version is pdf format. If it's > possible, I'm glad to put the version on > http://trafficserver.apache.org/docs/v2/admin/ . I volunteer to do the > version updating and other documentation work if it's easy to submit > and maintain. We would grant you commit rights to the documentation, so you can maintain it from there. I don't know if it's common practice, but on the httpd docs project translators have an approver, who prove-reads their documentation and then it's committed. We don't have that kind of processes in ATS yet. And I still haven't taken the time to sit down with miles and talk about them. I hope we'll have the time to get to this starting next week. > Thanks > Qian Shi Thank you. Bye, i > -----邮件原件----- > 发件人: Miles Libbey [mailto:mlib...@apache.org] > 发送时间: 2010年11月6日 0:42 > 收件人: dev@trafficserver.apache.org > 抄送: us...@trafficserver.apache.org; comm...@trafficserver.apache.org > 主题: Re: Chinese Version of "Traffic Server Administrator's Guide" is > now available > > Wow -- that's great! What format is the version in (pdf, some word > processor, etc)? Do you have thoughts on how the documentation site > should include your work? > > thanks, > miles > > > > On Nov 3, 2010, at 9:57 PM, 千石 wrote: > > > Guys and Gals: > > > > We are the first team in China who are dealing with traffic server. > For your convenience, we have just translate the "Administrator’s > Guide" to Chinese Version and put it to slideshare ( > http://www.slideshare.net/hitkidnil/traffic-serverv10-5654475). Please > feel free to share your ideas and suggestions with us. Thank you. > > > > > > Best Regards, > > Qian Shi > > software developer in CDN team > > Taobao (China) Software Co., Ltd. > > > > ________________________________ > > This email (including any attachments) is confidential and may be > legally privileged. If you received this email in error, please delete > it immediately and do not copy it or use it for any purpose or > disclose its contents to any other person. Thank you. > > > > > > 本电邮(包括任何附件)可能含有机密资料并受法律保护。如您不是正确的收件人，请您立即删除本邮件。请不要将本电邮进行复制并用作任何其他用途、或透露本邮件之内容。谢谢。 -- Igor Galić Tel: +43 (0) 664 886 22 883 Mail: i.ga...@brainsware.org URL: http://brainsware.org/
