[dev] adding mtm to the suckless website

[Greg Reagle]

I would like to add mtm (https://github.com/deadpixi/mtm), but I don't know 
whether to add it to "rocks" or "other_projects".  What is the difference?