Hey, The thread is here[0], and I guess this is more of curses problem, but since I first noticed it with noice, here it is.
The question: what do rover and noice do differently, that the former displays Unicode filenames right, and the latter only under the LC_ALL=C local. P.S. 2f30 guise please make your site bright as it was. My eyes broke, am deaf now thenks [0]: http://mail-index.netbsd.org/netbsd-users/2018/07/31/msg021180.html -- caóc