> The name generated by mktemp is the concatenation of a directory name, > a slash (/), the value of the LOGNAME environment variable truncated > to {NAME_MAX} - 6 characters, and the process ID of the invoking > process.
This is horrible. I guess HP-UX has much bigger problems than an incompatible mktemp.