I was able to build it successfully now. The HEAD version properly covers both displays when I put the ThinkPad onto the docking station.
Okay, great! Then I just have to wait until this is made into an upstream release and my distros package it. Thanks!