Maybe something like tudor-volumed? I know its not exactly suckless, but it might get you started or give you a few ideas.
https://github.com/darvid/tudor-volumed
Maybe something like tudor-volumed? I know its not exactly suckless, but it might get you started or give you a few ideas.
https://github.com/darvid/tudor-volumed